サービス利用規約

(Click here for English Version)

Openrice.com、opensnap.comとそのサブドメイン(以下「サイト」と総称する)は、Openrice Group Inc.(以下「Openrice」)によって提供されます。Openrice、その子会社、および提携会社(以下「当社等」と総称する。文脈によっては、「当社等」はOpenrice 、その子会社、または提携会社のいずれかを指す)も、サイトとは別に、当社等によって全部または一部が開発された他のメディアプラットフォームまたは他のウェブサイト (以下「プラットフォーム」と称する) およびモバイルアプリケーションを含むアプリケーション(以下「アプリケーション」と称する)を経由してサービスを運営・提供します。サイト、プラットフォーム、アプリケーションは、以下「チャンネル」と総称します。 アップロード、掲載、視聴、送信、広告、宣伝情報、意見、コメント、およびチャンネルのその他の情報の利用など、チャンネルを通して提供されるサービスは登録および未登録ユーザーのみ利用できます (以下「ユーザー」と総称する)。チャンネル上で提供されるコンテンツとサービスへのアクセスとその使用はプライバシーポリシーと本利用規約 (以下「利用規約」と称する) に従います。このようなチャンネルを通してアクセスされるチャンネルと他のサイトおよびメディアプラットフォーム、またはアプリケーションの利用をもって、ユーザーは以下に記載されるプライバシーポリシーと利用規約を順守することを認め、同意したものとみなします。ユーザーがプライバシーポリシーと利用規約のどちらかまたは両方とも受け入れない場合、チャンネルを利用しないでください。当社等は、自由裁量で、事前通知なしでいつでもプライバシーポリシーと利用規約を修正する権利を保有します。一旦チャンネルに掲載された場合、修正されたプライバシーポリシーと利用規約はすべてのユーザーに適用されます。ユーザーは最新のプライバシーポリシーと利用規約をチェックするために定期的にこのページを訪問することを推奨されます。ユーザーのチャンネルと(以下で定められた)サービスへのアクセスは、変更が受け入れがたい場合は当社に対して通知をすることで終了します。さもなければ、継続的な利用はすべての変更を承認したことになり、それらはユーザーを拘束します。

チャンネルを利用することで、ユーザーは場合によっては、ここに記載する利用規約に拘束される以外に、同時にユーザーが使用する関連し該当するチャンネルの利用規約、および (以下セクション 3.1 で定められる) 情報がアップロードまたは掲載される当社等によって運営される関連し該当するチャンネルの利用規約を承認し、同意することになります。

ここにおいて「ユーザー」という語は、日本からまたは他の地域からであるかにかかわらず、またその理由や目的に関わらず、チャンネルにアクセスし、利用するすべての個人、法人及び国家を指します。

  1. 一般規約
    1. 当社等は、ユーザーの食事経験に関連した彼らのコメントと写真をアップロード、掲載、送信するためのディスカッションフォーラムやオンライン・プラットフォームをユーザーに提供するだけでなく、ユーザーが提供する食物と飲料に関連したサービスまたは商品を掲載するためにユーザーにオンライン・プラットフォームを提供して、オンライン・マーケティング(広告、販促キャンペーン、マーケティング情報と開催する特別イベントを掲載することを含むがこれに限らない)を提供します(以下「サービス」と称する)。
    2. 当社等はユーザー間のいかなる実際の取引においても関係者ではなく、関与していません。
    3. 当社等はユーザーのプライバシーを保護することを約束します。当社等は、 プライバシーポリシーに記載される条件に従い、ユーザーの情報を使用します。
  2. すべてのユーザーに禁止されている使用
    1. 登録または未登録のチャンネルユーザーは、明白に禁止されている以下の目的のいずれかのためにチャンネルを使用しないことに同意します。
      1. すべてのユーザーはチャンネルのセキュリティを侵害すること、または侵害を試みることを禁じられています。それには以下が含まれますが、それに限定されません。ユーザーを対象としないデータにアクセスすること、ユーザーにアクセスする許可を与えられていないサーバーまたはアカウントにログインすること、システムまたはネットワークの脆弱さを調べ、スキャンし、テストすること、または適切な認可なしでセキュリティまたは認証方法を漏洩すること、すべてのユーザー、ホストまたはネットワークに対してサービスの妨害を試みること、迷惑メールを送ること。システムまたはネットワーク・セキュリティに対する侵害は、民事および刑事責任を課せられる場合があります。
      2. ユーザーは、他のユーザーによって投稿されたいかなる記事または情報も削除・修正することはできません。
      3. すべてのユーザーは以下のようにチャンネルを使用することを禁止されています。 (1) 法律違反となる記事のアップロード、投稿、発表、送信、配信、配布、保管、 (2) 他者の著作権、商標、企業秘密若しくはその他の他者の知的所有権を侵害し、または他者のプライバシーまたはパブリシティ権または他者の個人的権利を侵害する方法、または(3) 有害、中傷、名誉棄損、猥褻、差別的、いやがらせ、脅迫、虐待、憎悪、不快若しくは不愉快な方法。特にすべてのユーザーが 自分以外のユーザーについて個人を特定できる情報を印刷、ダウンロード、複製、コピー、使用することを禁じます。ユーザーに対するあらゆるタイプのすべての迷惑行為は厳しく禁止されています。
      4. 法的に拘束力がある契約を結ぶ権利能力、意思能力及び行為能力がない場合、ユーザーはチャンネルを使ってはいけません。
      5. ユーザーがチャンネルの上に、間違った、不正確な、まぎらわしい、中傷的なコンテンツを含み、あるいはコンピュータ・ソフトウェア、ハードウェア若しくは通信機器の機能を中断させ、ダメージを与え、制限する可能性のあるコンピュータ・ウイルス、トロイの木馬、ワーム、計算ファイルまたはその他データを含む広告若しくは記事をアップロード・掲載することを禁じます。また、アップロード・掲載する広告が詐欺的なものであること、違法な商品の販売に関わるものであることを禁じます。
      6. ユーザーがスパミング(相手が求めていない電子メールまたはメッセージの発信を含みますがそれに限定されない)に関与することを禁じます。
  3. 許容されているチャンネルの使用
    1. 特定の用途-ユーザーがチャンネル上に広告、写真、コンテンツ、意見、コメント、メッセージ、または他情報(以下「記事」と総称する)をアップロード・投稿すること。

      このような記事をアップロード・投稿するユーザーを以下「投稿ユーザー」と記載します。
      1. 投稿ユーザーは、チャンネルを通して提供されるサービスを合法的に楽しむためにのみチャンネルを使うことに同意します。当社はチャンネルに投稿されたいかなる記事(それが適切に見える場合も含む)も編集、共有、拒否、非承認、消去、削除する権利を保有します。
      2. 投稿ユーザーが個人である場合には、チャンネル上に自身の身分証明書およびパスポート番号を投稿しないでください。
      3. 当社等は投稿ユーザーの個人情報データベースへのアクセスを当社の社員だけに制限する合理的努力義務を負っていますが、第三者が当社の同意なしにこのようなデータベースにアクセスしないことについては保証しかねます。投稿ユーザーにより提供される個人情報の使用と保護については、 プライバシーポリシーをご参照ください。
      4. チャンネル上に記事をアップロードまたは投稿するユーザーは、自らアップロード、投稿、共有した記事、並びに自ら投稿したチャンネルに関連するウェブ・ページ、メディアプラットフォームお、よびアプリケーションに対してのみ責任を負います。当社等は適当と認める場合、記事、ウェブ・ページ、メディアプラットフォーム、およびアプリケーション(それが適切に見える場合も含む)へのリンクを編集、共有、拒否、消去、除去、削除する権利を保有します。当社等には、その裁量により投稿ユーザーに対するサービスを終了する権利があります。ユーザーがチャンネル上に記事をアップロードまたは投稿して、その後それを削除、消去した場合、ユーザーがアカウントを削除した場合、または当社がそのようなアップロードまたは投稿された記事を削除若しくは消去した場合、それをユーザーアカウントからアップロード・投稿したユーザーがその記事にアクセスすることはできません。しかし、このように削除された記事はチャンネルの一部で維持または表示される場合があり、または何かしらの形で当社によって使われる場合があります。
      5. 当社等はユーザーに対して、当社等が適切であると考えた場合、いかなる理由も開示されることなく関連ユーザーに通知を送った直後にユーザー名の使用を中止し、または変更することを要請する権利を保有します。もしユーザーが当社によるこのような要請に同意せず、または従うことを拒否する場合、当社はユーザーへの事前通知なしに、また当社にいかなる不利益もなしに、いつでもその判断により、ユーザーのアカウントを無効にすることができます。
      6. このパラグラフは、広告、プロモーションおよびマーケティング記事を掲載しているユーザー(「広告主」)にのみ適用します。

        当社等へのサービス料金の支払いと同時に、またはすべての無料トライアルプロモーションの申し込みの承認と同時に、ユーザーは広告と宣伝用記事を掲載するために、(場合に応じて)サイト、プラットフォーム、またはアプリケーションを使う権利があります(もし利用規約と、当社等とユーザーの間で結ばれたいかなるサービス契約の特定の利用規約とが矛盾する場合、後者を優先する)。当社等は、適当と認める場合、チャンネル上に広告と宣伝用記事を掲載するためのサービス料金を変更し、広告主によって支払われる料金を新しく設定する権利を保有します。広告と宣伝用記事を掲載している広告主がサービス料金または当社に支払うべき料金を支払うことができない場合、当社等はその広告主のユーザー・アカウント、広告とウェブ・ページ、メディアプラットフォーム、およびアプリケーションへのリンクを停止・終了する権利を保有します。
      7. このパラグラフは、アプリケーションの使用に関してのみ適用します。 アプリケーションを使用することで、ユーザーは以下に承認し、同意したことになります。
        1. もしユーザーが記事(撮影した写真をすぐにアップロード、投稿、共有することを含むがこれに限らない)のアップロード、投稿、共有するためにアプリケーションを使用する場合、ユーザーは共有されている記事に同意していることになります。
        2. アプリケーションのユーザー使用は、当社等がそのような情報を提供していない場合でも、個人を特定できる情報を、関連するユーザーに対して公的に開示し、および/または関連付ける場合があります。
        3. ユーザーは、自身の選択とリスクにおいて、そして自身の意思でアプリケーションを使用してください。ユーザーは、アプリケーションの使用に関連した活動について当社等の責任を免除するものとします。
    2. 特定の用途-チャンネルに掲載される記事を閲覧するユーザー(以下「ビューアー」と称する)
      ビューアーは合法的に、そして、その中で提供されるサービスを楽しむためにのみチャンネルを使うことに同意します。ビューアーはチャンネルまたは当社等から受け取られるいかなる個人情報も、広告または記事またはその中のコンテンツを確認・特定する目的で、または、チャンネルを通して提供されるサービスを楽しむ目的でのみ使用することに同意します。上記の目的とは無関係で受領したいかなる個人情報は無視し、いかなる商業目的(それを含むがそれに限定されない)であれ、保存、保管、収集、処理、使用、配布、出版、開示または送信しません。ビューアーは、上記の目的が失効・達成された場合、チャンネルまたは当社等から集められたいかなる個人情報も迅速かつ適切に削除することに同意します。
      日本国内か他の場所か否かにかかわらず、ユーザーが他のユーザーの個人情報、情報または記事(チャンネルから得られたかどうかにかかわらず)を、何かしらの目的において、利用規約の違反または関連して適用され得るチャンネルの利用規約に違反して使用した場合でも、当社等は責任を負わず、またはいかなる形であれ責任があるとみなされません。すべてのユーザーは、チャンネル上で自らによって公に提供されているすべての個人情報、情報または記事が任意に、自身のリスクにおいて完全に提供されていることを認めます。当社等は、上記の中で公に提供されている個人情報、情報または記事を保護する責任を負いません。
    3. 特定の用途-オンライン・レストラン予約サービスを利用しているユーザー
      当社等によって運営されるwww.tablemap.comを通して、オンライン・レストラン予約サービスを利用しているすべてのユーザーは、上述のサービスを利用する前に利用規約ならびにwww.tablemap.comの利用規約を詳細に読んで、理解して、受け入れているものとみなされます。
  4. コンテンツライセンス
    1. チャンネルに記事をアップロードまたは掲載することによって、いかなる商業利益を得るか否かを問わず、当社がどこでも、どんな形でも、記事を使用、出版、所有、表示、促進、コピー、ダウンロード、転送、配布、再現、移動、編集、販売、再利用することができるように、また、 プライバシーポリシー やここに述べられる目的を実行するために、ユーザーは、記事に伴う著作権、パブリシティ権(他のいかなる権利は除く)を行使する非排他的、世界的、取り消し不能な、使用料免除の権利を当社等に無条件で与えることになります。ユーザーは、当社等及び当社等から権利を承継し、または許諾された者に対して著作者人格権を行使しないことに同意するものとします。
  5. 知的所有権
    1. チャンネルのすべてのコンテンツ(テキスト、イメージ、情報、コメント、レイアウト、データベース、グラフィック、写真、絵、音または音声フォーマット、ソフトウェア、ブランドとHTMLを含みますがそれに限定されない)は、当社等または(場合によっては)ユーザーの知的所有物であり、適用され得る著作権法と商標法によって保護されており、当社等または(場合によっては)ユーザーが明示した書面による許諾なしでダウンロードまたはその他の複製することを禁じています。前述のいかなる再利用も厳しく禁止されており、当社等がそのすべての権利を保有します。利用規約、特定のチャンネルの利用規約、当社等とユーザーの間で結ばれたサービス契約の利用規約の下で許可されていないコンテンツの使用は厳しく禁止されており、当社等はこの点においてすべてのその権利を保有します。誤解を避けるために記すと、この条項で挙げられたコンテンツ及び記事の使用に関して、第三者によってその同意がある旨主張されたとしても、当該同意はいかなる意味においても、本利用規約において課された制限・禁止事項からユーザーを免除するものではありません。
  6. コンテンツ
    1. ユーザーは、チャンネル上に掲載された特定のコンテンツ、またはチャンネルを通して掲載されたコンテンツを当社が事前に審査せず、または事前に承認しないことを認識するものとします。いずれにしても、当社等はチャンネル上のすべてのコンテンツまたはチャンネルを通して掲載され、または失われたコンテンツの責任を負わず、コンテンツまたはその中の記事の正確さに関してもいかなる表明または保証も致しません。

      ユーザーによってチャンネル上にアップロードまたは掲載されるいかなる記事も、チャンネルにリンクされるその他のウェブサイト、メディアプラットフォーム、またはアプリケーションのユーザーによって閲覧される可能性があり、当社等はリンクされた第三者のウェブサイト、メディアプラットフォーム、若しくはアプリケーションのチャンネルに掲載されるデータ、または記事のユーザー若しくは第三者による不正若しくは違法な使用に対しても責任を負いません。チャンネルで提供される第三者のウェブサイト、メディアプラットフォームまたはアプリケーションへのリンクは、単にユーザーへの便宜として、またインターネット・ナビゲーション・ツールとして提供されたものであり、第三者のウェブサイト、メディアプラットフォーム、またはアプリケーションのコンテンツに対する当社等の推奨を表すものではありません。チャンネルの上で記載されない限り、当社等にはそのような第三者ウェブサイト、メディアプラットフォーム、またはアプリケーションに対する管理権がなく、ユーザーによってそのような第三者のウェブサイト、メディアプラットフォーム、若しくはアプリケーション、またはそのような第三者ウェブサイト、メディアプラットフォーム、若しくはアプリケーションにより提供されるサービスのいかなる使用に関するコンテンツに対しても責任がありません。すべてのユーザーはそこに含まれるフォーム、コンテンツ、記事の正確さ、ウェブ・ページまたは他の情報に対して、自己に責任があることを承認し、同意します。当社等はチャンネルにリンクされる第三者ウェブサイト、メディアプラットフォーム及びアプリケーションのコンテンツに対しても責任がなく、そのような第三者ウェブサイト、メディアプラットフォーム、並びにアプリケーションのコンテンツ及び記事の正確さに関していかなる表明または保証もしません。ユーザーがリンクされた第三者のウェブサイト、メディアプラットフォーム、またはアプリケーションにアクセスする場合、完全に自身のリスクのもとで使用するものとします。

      当社等は、ユーザーが法律、利用規約、特定のチャンネル若しくはサービス契約の利用規約、または当社等と投稿ユーザーの間で結ばれたサービス契約に違反し、または違反を試みているとみなした場合、当社等はその裁量により投稿ユーザーへの補償または償還なしにチャンネル上にアップロードまたは掲載された記事を削除する権利があります。当社等が法律または各条項のいかなる違反とも関係していない理由により有料広告の削除を決定した場合には、当社等は、広告がチャンネルに掲載されていた期間に対し請求される料金を差し引いた後に、下記の当社等の権利と救済に影響を与えることなく、利用規約、または当社等と関連した投稿ユーザーの間で結ばれたチャンネル若しくはサービス契約の利用規約に従って、関連した投稿ユーザーに残額(ある場合)を払い戻す場合があります。

      ユーザーは、当社等が プライバシーポリシーの条件に従い、サービスの提供に関する目的のためにチャンネルに提供し、または当社等のマーケティング・サービスや特別なイベントにおいて提供した個人情報や他の情報を使用する可能性があることに同意します。
  7. 責任
    1. 当社等は常にチャンネルをモニターしていませんが、そうする権利を保有しています。当社等は記事またはウェブ・ページまたはアプリケーションが特定数のユーザーによっても閲覧されることを、またはある特定のユーザーによっても閲覧されることを保証しません。当社等はチャンネルの使用に関していかなる形においてもユーザーのエージェントではなく、どんな形であれ、いかなる理由であっても、チャンネルの使用から生じるいかなる直接的または間接的な損害または損失に対しても責任を負いません。すべてのユーザーに良質なサービスを提供しようと努力している一方、当社等はチャンネルにエラーがなく運営されること、またはチャンネルとサーバーにウイルスまたは他の有害なメカニズムがないことを保証しません。チャンネルまたはコンテンツの使用によって、ユーザーの機器またはデータの点検、交換の必要性が生じた場合も、当社等はそれらのコストに対して責任を負いません。チャンネルとコンテンツは、いかなる種類の保証なしに現状有姿条件で提供されます。法が認める最大限の範囲まで、当社等は、前述に影響を与えることなく、市場性、第三者の権利を侵害していないこと、特定目的に対する適合性、またはチャンネルのコンテンツ、サービス、テキスト、グラフィック、リンクの正確性、信頼性、完全性または適時性を含むすべての保証を否定します。
  8. 自己責任
    1. すべてのユーザーは、完全に自己責任において、チャンネルを通してアクセスされるチャンネル、その他のウェブサイト、メディアプラットフォーム、及びアプリケーションを使用してください。すべてのユーザーは投稿の結果に対して責任を負います。当社等は、投稿ユーザーによってアップロードまたは投稿される記事の真実性、正確性または信頼性を表明・保証せず、投稿ユーザーによって表される意見を保証しません。他のユーザーによって投稿される広告と記事に対するユーザーによる信用は自己責任になります。当社等はこの契約や法律に違反する場合はいつでもユーザーの登録を解除し、チャンネルへの更なるアクセスを禁止する権利を保有し、更には当社等の独自の裁量で、虐待的、違法、破壊的、不適当な記事を削除する権利も保有します。
  9. 損害
    1. すべてのユーザーは、当社等、役員、ディレクター、従業員、エージェント、パートナー、代表、株主、使用人、弁護士、前任者、後継者、譲受人を、チャンネルの使用、本契約の条件、特定のチャンネルの利用規約または当社とユーザーの間で結ばれた協定の違反生じるいかなる主張、行動、要求、負債、損失、損害、経費および費用(完全な賠償ベースでの弁護士費用と訴訟費用を含む)から免責することに同意しているものとします。当社等は、かかる主張、訴訟、手続がなされた場合、関連ユーザーに迅速に通知します。
  10. サービスの制限
    1. 当社等には、チャンネル上に記事が掲載される期間、サイズ、記事の配置、サービスによって配信される電子メール・メッセージまたは他のコンテンツを含むサービスの使用を制限する権利があります。当社は、その裁量により、いかなる理由によって、ユーザーに事前通知または理由を与えることなくチャンネル上に掲載された記事を編集、修正、共有、消去、削除、除去する権利を保有します。当社等がサービスの修正、停止または廃止に関していかなる当事者に対しても一切の責任を負わないことをユーザーは認めるものとします。
  11. サービスの終了
    1. 当社等には、ユーザーが法律、利用規約、特定のチャンネルの利用規約、または当社等とユーザーの間で結ばれたサービス契約に違反した場合等において、アカウントを削除、無効にし、ユーザーの電子メールまたはIPアドレスをブロックし、またはユーザーのサービスに対するアクセスを終了し、何らかの理由によりただちに記事を削除する権利があります。そのようなユーザーに対して法的措置をとることを含みますがこれに限定されず、それが適切であり、望ましい、または必要であると思われる場合、当社等はこのような措置をとる権利を保有します。当社等には、サービスの停止前または停止後、またはチャンネルから関連記事を削除した後も、チャンネル上に掲載された記事をユーザーに配信する義務がありません。

      以下に記載される利用規約は、ユーザーがサイト、プラットフォームおよびアプリケーション(場合に応じて)の使用を終了した直後から、ユーザーには適用されなくなります。
  12. 免責事項
    1. 当社等はチャンネルを通してアクセスされる第三者ウェブサイト、はメディアプラットフォーム、またはアプリケーションの上に掲載された一連の記事の真実性または正確性を管理または保証しません。

      いかなる場合も、当社、役員、ディレクター、従業員、エージェント、パートナー、代表、株主、使用人、弁護士、前任者と後継者は、当事者の怠慢や紛争を含むユーザーによるチャンネルやコンテンツの使用または使用不能から発生したユーザーが被る損失、主張または損害に対して、性質や原因を問わず、責任を負いません。
  13. 責任制限
    1. 上記に影響を与えることなく、準拠法に従い、サービスとチャンネルの使用から生じるすべての主張に対するユーザーへの当社等の総額責任は、1,000香港ドルに限られます。
  14. セキュリティ対策
    1. 当社等は役員、ディレクター、従業員、エージェントおよび/または契約者が、ユーザーによって提出される個人情報を取り扱う際に思慮分別と適切な注意を行使すること、およびそのような人による個人情報へのアクセスと処理が「知る必要性」と「使う必要性」の原則に基づくことを確実にするためにも、合理的努力義務を果たします。当社等は、個人情報を無許可若しくは偶然のアクセス、処理または抹消から保護するためにも、合理的努力義務を果たします。
  15. 可分性
    1. 利用規約の規定は互いに独立に実施可能であり、他のいずれかが無効である場合も、各々の規定の有効性は影響を受けません。ある利用規約の規定が違法、無効または強行不可能であると判断される場合も、その他の利用規約の規定の有効性と法的拘束力は影響を受けず、そのような違法、無効、強行不可能な規定の代わりに、準拠法のもとに、利用規約の一部として、合法、有効、実施可能である一つ又は複数の類似の規定が加えられるものと解釈します。
  16. 矛盾
    1. (1) 利用規約、プラットフォーム、アプリケーション、または条件に記載されている使用に関する特定条件と、 (2) 当社とユーザーの間で結ばれたサービス契約の条件、または当社によって主催された特別なイベントに関する使用の特定の利用規約の間に矛盾がある場合、後者を優先とします。
  17. 準拠法および紛争解決
    1. チャンネルの使用から発生するまたは付帯的な利用規約および異議または問題は、特に明記しない限り、中華人民共和国香港特別行政区(以下「香港」)の法律に準拠し、それに従って解釈されます。ただし、日本国内からの利用に関しては、日本の法律に準拠するものとします。

      有効、無効、違反またはその終了を含む利用規約から発生し、または関連するいかなる、紛争、論争または主張も現在効力を有するとおり、またこの条項の以下で修正されるとおり「国際連合国際商取引法委員会(UNCITRALL)仲裁規則」に従って仲裁によって解決されます。
      1. 仲裁人選定機関は、「香港国際仲裁センター」(以下「HKIAC」)、あるいは仲裁人選定機関は、当社が適当かつ適切であるとみなす国においてその唯一かつ絶対の判断のもと、当社によって指定される場合があります。当社と紛争中であるいかなるユーザーも、当社によって候補者として指名された仲裁人選定機関の選択が最終的であり決定的であることを認め、同意します。
      2. 仲裁の場所は、香港のHKIAC、あるいは、当社がその唯一かつ絶対の判断のもと、適当かつ適切であるとみなす国における同様の仲裁機関になります。当社と紛争中であるいかなるユーザーも、当社によって候補者として指名された仲裁機関および仲裁場所の選択が最終的であり決定的であることを認め、同意します。
      3. 仲裁人は一人とします。
      4. 仲裁手続きにおいて使われる言語は英語です。
一方当事者による利用規約の違反の場合、他方当事者は仲裁によって決定された法律および衡平法における救済を受けることができます。

*本利用規約は以下サイトを含みますが、これに限定されません。
openrice.com.cn, ph.openrice.com, id.openrice.com, my.openrice.com, sg.openrice.com, th.openrice.com, tw.openrice.com, jp.openrice.com.


ご質問がございましたら以下に記載される各国のカスタマーサービス担当者までメールでご連絡ください。

中国:  szservice@openrice.com.cn
香港:  cs@openrice.com
インドネシア:  cs@openrice.co.id
マレーシア:  cs@openrice.com.my
フィリピン:  cs@openrice.com.ph
シンガポール:  cs@openrice.com.sg
台湾:  cs@openrice.com.tw
タイ:  cs@openrice.co.th
日本:  cs@openrice.co.jp

著作権 © 1999-2016 Openrice Group Inc. 無断転用禁止